联系我们
24小时服务热线:15601337160
电话:010-62669591
QQ(一): 15374338
QQ(二): 596868034
微信号: HQTY-1
业务邮箱:trans@hqtyfy.com
招聘邮箱:hr@hqtyfy.com
 
翻译园地

如何婉言拒绝告白者?

不论是恋爱还是婚姻,都得两厢情愿才能长相厮守。毕竟我们也不是生活在盲婚哑嫁的年代,所以呢,父母之命、媒妁之言可能也不是什么不可违背的准则。那么,如果遇到有人表白,你却完全不感冒的时候,该怎么来拒绝才能把伤害降到最低呢?今天小编跟大家分享几句常用的表达方式。


1. I'm not attracted to you, but we still can be friends.你不吸引我,但是我们仍然可以做好朋友。
   I'm not attracted to you 比 I don’t like you听起来更让人容易接受。
   Be attracted to 喜欢
   e.g. Children are attracted to toys. 孩子喜欢玩具。
2. Maybe I don't deserve you. 也许我真的配不上你。
  Deserve:值得,应得
   You are capable, you deserve a better job.  你很有能力,你应当有一份更好的工作。
   You deserve someone better.你值得拥有更好的伴侣。
   You deserve it! 你应得的,你配得上;你活该,自作自受
3. We don't match each other. 我们两个不配。
  Match 既可以用作动词,也可以用作名词
   You are a perfect match. 你们俩真是天生的一对。
   Your clothes don't match. 指的就是两件衣服不配 。
4. He is not my type. 他不是我心目中的类型。
   He is not my cup of tea. 他不是我的菜。

保密承诺 | 常见问答 | 付款方式 | 相关知识 | 网站地图 | RSS订阅
本站关键词:北京维吾尔语翻译 | 北京翻译公司 | 北京翻译公司 | 北京英语翻译公司 | 北京同声传译 | 北京法律翻译公司

彩票大奖网991188 jixiangwh.com:北京环球通言文化发展有限公司
技术支持: